Soko ni Sora ga Aru Kara (tradução)

Original

Pokémon

Compositor: Não Disponível

Olhe para a estrada que você seguiu
E erga seu rosto, e veja o futuro que está criando!

Às vezes você cansará de tanto tentar
E irá olhar para o céu, querendo chorar
E o vento batendo furiosamente em seu rosto lhe dirá
"Tudo bem se fraquejar, você é você e isso te faz tão maravilhoso!"

Para aqueles que são invencíveis, o céu é invisível
Cada vez que você se perder, a vida brilhará.

Qual tipo de sorriso você irá me dar se
Eu lhe curar desta tristeza em sua alma?
O sol que você vê por entre as brechas nas nuvens
Irá brilhar para seus olhos esperançosos.

Olhe para o outro lado daquela vidraça
O futuro que você guardou lá ainda te espera

Vamos andando, porque o céu está bem ali

Para aqueles que são invencíveis, o céu é invisível
Cada vez que você se perder, a vida brilhará

Olhe para a estrada que você seguiu
E erga seu rosto, e veja o futuro que você está criando!
Você está criando...