Do You Really Wanna Play? (tradução)

Original

Pokémon

Compositor: Não Disponível

Apenas olhe em meus olhos
diga-me
Você quer pegar todos
E muito mais.
Tudo que você quer dizer é...

Pare de contar-me mentiras
Mostre-me
Com cada movimento que você fizer
Você pode pontuar
Basta dizer-me que você quer jogar

Você pode sentir isso.
Mas não pode roubar isso.
Porque rapaz, eu tenho o toque mágico.

Você pode ser o melhor?
Com o poder que você possui?
Irá superar-se na luta?
Você pode passar no teste?
Você está assustado para confessar?
Isso você só não pode fazer isso certo?
Você pode ganhar ou perder.
Mas você poderá pagar suas divídas.
Passe para cima ou afaste-se
VOcê realmente quer jogar?

O desafio é seu.
Mantenha-o.
Você apoiou-se para baixo antes.
Agora prove para mim
Que você controla seu destino.

Mantenha-o firme.
Prepare-se.
Mostre o que você tem de melhor.


Você pode ser o melhor?
Com o poder que você possui?
Irá superar-se na luta?
Você pode passar no teste?
Você está assustado para confessar?
Isso você só não pode fazer isso certo?
Você pode ganhar ou perder.
Mas você poderá pagar suas divídas.
Passe para cima ou afaste-se...

Deixe você ir.
Este é o meu show.
Assista-me quando eu jogar.

Você pode ser o melhor?
Com o poder que você possui?
Irá superar-se na luta?
Você pode passar no teste?
Você está assustado para confessar?
Isso você só não pode fazer isso certo?
Você pode ganhar ou perder.
Mas você poderá pagar suas divídas.
Passe para cima ou afaste-se
VOcê realmente quer jogar?
Você pode ser o melhor?
Com o poder que você possui?
Irá superar-se na luta?
Você pode passar no teste?
Você está assustado para confessar?
Isso você só não pode fazer isso certo?
Você pode ganhar ou perder.
Mas você poderá pagar suas divídas.
Passe para cima ou afaste-se
VOcê realmente quer jogar?
Você pode ser o melhor?
Com o poder que você possui?
Irá superar-se na luta?
Você pode passar no teste?
Você está assustado para confessar?
Isso você só não pode fazer isso certo?
Você pode ganhar ou perder.
Mas você poderá pagar suas divídas.
Passe para cima ou afaste-se
VOcê realmente quer jogar?
Você pode ser o melhor?
Com o poder que você possui?
Irá superar-se na luta?
(fade out)