Sora (tradução)

Original

Pokémon

Compositor: Kazuhito Kikuchi, Kaori Mochida

Nosso coração estará sempre cheio de
Uma enorme quantidade de gratidão

Aquelas nuvens,
Que se afundam no crepúsculo,
Sempre desaparecem impotentemente
Depois de serem consumidas pela noite

A tristeza, que surge do nada,
De repente me pega
Eu desejo apenas o amor
Que é tudo que eu peço

Enquanto eu acreditar e aceitar o fato
De que as coisas nascem de perdas
E que haverá um novo começo a partir daí
Eu irei reafirmar a forma do meu amanhã e viver

Em nossos corações, sempre haverá
Algo precioso, preciso e brilhante
Mesmo que ainda estejamos vagando
Eu quero amar os meus dias limitados
Porque eu conheci você
E posso ficar mais forte

"Algum dia, com certeza. Algum dia, com certeza."
Eu tenho expectativas para meus dias sem rumo
Mas, às vezes, tenho medo
E acabo deixando-as em minha mão

Eu não vou esquecer de acreditar sem ter medo
E lembrarei de não me descuidar de acreditar demais
Usando minha ternura que transborda, juntamente com minha força,
Eu vou renascer

Se a luz da minha esperança vive
Ela é a continuação do meu sonho
Então, eu olharei para o céu
E sentirei com minha mão a gratidão avassaladora

Para todo o sempre, não importa quando,
Nunca estaremos sozinhos

Em nossos corações, sempre haverá
Algo precioso, preciso e brilhante
Mesmo que ainda estejamos vagando
Eu quero amar os meus dias limitados
Porque eu conheci você
E posso ficar mais forte